文藝創(chuàng)作不僅要有當代生活的底蘊,，而且要有文化傳統(tǒng)的血脈,。“求木之長者,，必固其根本,；欲流之遠者,，必浚其泉源?！敝腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈,，是涵養(yǎng)社會主義核心價值觀的重要源泉，也是我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的堅實根基,。增強文化自覺和文化自信,，是堅定道路自信、理論自信,、制度自信的題中應有之義,。如果“以洋為尊”、“以洋為美”、“唯洋是從”,，把作品在國外獲獎作為最高追求,，跟在別人后面亦步亦趨、東施效顰,，熱衷于“去思想化”,、“去價值化”、“去歷史化”,、“去中國化”,、“去主流化”那一套，絕對是沒有前途的,！事實上,，外國人也跑到我們這里尋找素材、尋找靈感,，好萊塢拍攝的《功夫熊貓》、《花木蘭》等影片不就是取材于我們的文化資源嗎,？

　　中華民族在長期實踐中培育和形成了獨特的思想理念和道德規(guī)范,，有崇仁愛、重民本,、守誠信,、講辯證、尚和合,、求大同等思想,，有自強不息、敬業(yè)樂群,、扶正揚善,、扶危濟困、見義勇為,、孝老愛親等傳統(tǒng)美德,。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中很多思想理念和道德規(guī)范，不論過去還是現在,，都有其永不褪色的價值,。我們要結合新的時代條件傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，傳承和弘揚中華美學精神,。中華美學講求托物言志,、寓理于情，講求言簡意賅,、凝練節(jié)制,，講求形神兼?zhèn)洹⒁饩成钸h,，強調知,、情,、意、行相統(tǒng)一,。我們要堅守中華文化立場,、傳承中華文化基因，展現中華審美風范,。

　　傳承中華文化,，絕不是簡單復古，也不是盲目排外,，而是古為今用,、洋為中用，辯證取舍,、推陳出新,，摒棄消極因素，繼承積極思想,，“以古人之規(guī)矩,，開自己之生面”，實現中華文化的創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展,。

　　——摘自習近平在文藝工作座談會上的講話（2014年10月15日）

　　(責編：常雪梅,、程宏毅)