原標(biāo)題：斯諾登發(fā)表圣誕致辭 借《1984》吁終結(jié)政府監(jiān)控

　　斯諾登通過英國“第四頻道”發(fā)表圣誕致辭

　　中新網(wǎng)12月26日電 美國情報機(jī)構(gòu)前雇員愛德華·斯諾登25日在英國“第四頻道”發(fā)表圣誕致辭,，這是他抵達(dá)俄羅斯后首度在電視上現(xiàn)身。當(dāng)天,，斯諾登談到了美國監(jiān)控丑聞和隱私權(quán)問題,，并呼吁民眾團(tuán)結(jié)起來，終結(jié)政府監(jiān)控,。全文摘編如下：

　　大家好,，圣誕快樂。我很榮幸今年圣誕節(jié)能有機(jī)會和你們以及你們的家人對話,。

　　最近,，我們發(fā)現(xiàn)我們的政府建造了一個龐大的全球監(jiān)控系統(tǒng)，監(jiān)視我們的一舉一動,。奧威爾(英國作家)就曾警示過我們,，(在小說《1984》中)他們用麥克風(fēng)、攝像機(jī),、電視進(jìn)行監(jiān)視,，而這與我們今天的監(jiān)視相比不值一提。

　　我們口袋中有手機(jī),，無論走到哪里都能被他們定位,。請想想這對一個普通人的隱私意味著什么。一個今天出生的孩子,，將在一個沒有隱私的世界里成長。他們永遠(yuǎn)不知道什么是自己的隱私時間,，不知道什么是不被記錄和分析的想法,。這是一個問題，因?yàn)殡[私是重要的,。隱私允許我們能夠決定自己是誰,，想成為誰。

　　今天我們的對話,，將決定我們的信任度如何分配在身邊的科技上,，和管理科技的政府上,。我們一起，需要尋找一個更好的平衡,，停止大規(guī)模監(jiān)控,，并提醒政府，如果他們想知道我們的想法,，詢問總是比監(jiān)視更便宜,。

　　我想對所有的聽眾說，謝謝,，圣誕快樂,。

　　今年6月，斯諾美把國國安局的監(jiān)控項(xiàng)目的秘密文件透露給英國《衛(wèi)報》和美國《華盛頓郵報》,。在受到美英政府的通緝后,，他從香港前往莫斯科，并于8月份獲得俄羅斯政府為期一年的臨時政治庇護(hù),。

　　在發(fā)表圣誕致詞的前兩天,，斯諾登在俄羅斯接受《華盛頓郵報》專訪時表示，在泄露了美國情報機(jī)構(gòu)大規(guī)模監(jiān)聽計(jì)劃的秘密文件后,，他的使命已經(jīng)完成,。